ملف مضغوط عن التعلم النشط