Der folgende Artikel behandelt die enklitische Partikel tr/ti als Kennzeichen für subjektiv-modale Bedeutung der Satzkerne im Ägyptischen. Nicht nur die enklitische Partikel tr, sondern auch die von ihr abhängigen Satzkerne werden anhand der literarischen, nichtliterarischen und religiösen Texte der AR-, MR-, und NR-Sprache untersucht. Im Mittelpunkt der Untersuchung steht das pragmatisch-semantische Verhalten der enklitischen Partikel tr. Anhand der verschieden Schreibungen wird die Lesung der Partikel tr bestimmt. Daneben wird auch die Bedeutung und die Herkunft von tr anhand eines Vergleiches mit demWort twr "Respekt machen" , "Achtung erweisen" sowie mit dem Wort tr "abweisen, zurückweisen". Content: 0. Vorbemerkung 1. tr Schreibung, Lesung und Herkunft 2. Eigenschften von tr im Kontext 3. Die Funktion von tr 4. Position von tr 5. tr in Verbindung mit subjekt-modalen Satzkernen