علم اللغة المقارن مكتبة الآداب بالقاهرة 1999م