تحتوى المادة على نصوص تترجم إلى اللغة العربية والعكس . حيث يتعلم الطالب:
الأسبوع الأول: مراجعة عامة حول أنواع الترجمة
الأسبوع الثاني: مصطلحات اقتصادية باللغة الفارسية
الأسبوع الثالث: مصطلحات العسكرية باللغة الفارسية
الأسبوع الرابع: مصطلحات سياسية باللغة الفارسية
الأسبوع الخامس: ترجمة موضوعات سياسية من جرائد ايرانية إلى اللغة العربية.
الأسبوع السادس: الاستماع في المعمل لأخبار سياسية وتفريغها وترجمتها.
الأسبوع السابع : ترجمة موضوعات عسكرية من جرائد ايرانية إلى اللغة العربية.
الأسبوع الثامن : الاستماع في المعمل لأخبار عسكرية وتفريغها وترجمتها.
الأسبوع التاسع: ترجمة موضوعات اقتصادية من جرائد إيرانية إلى اللغة العربية.
الأسبوع العاشر: الاستماع في المعمل لأخبار اقتصادية وتفريغها وترجمتها.
الأسبوع الحادي عشر: ترجمة موضوعات سياسية من اللغة العربية إلى اللغة الفارسية.
الأسبوع الثاني عشر: امتحان اعمال السنة .
الأسبوع الثالث عشر: ترجمة موضوعات عسكرية من اللغة العربية إلى اللغة الفارسية.
الأسبوع الرابع عشر : ترجمة موضوعات اقتصادية من اللغة العربية إلى اللغة الفارسية.