يتناول المقرر عدد من الأساليب في اللغة الفارسية في الترجمة من اللغة الفارسية والعكس، ودراسة عدد من النصوص باللغة الفارسية وهي كالتالي: 

1-درس اول: جمله اسميه

2-درس دوم: مضاف ومضاف اليه، صفت وموصوف.

3- درس سوم: ضماير

4- درس چهارم: ضمير.

5-درس پنجم: اعداد، ظروف.

6- درس ششم: اعداد ترتيبى.

7- درس هفتم: مالكيت، تفضيل.

8- درس هشتم: ماضى ساده.

9- درس نهم: فعل مضارع حال.

10- درس دهم: مفعول.

11- درس يازدهم: فعل امر.

12- درس دوازدهم: مضارع التزامى.

13- درس سيزدهم: ماضى استمرارى.

14- درس چهاردهم: ماضى بعيد.