(سيرة ذاتية)

أولا : بيانات شخصية :

   الاسم: د/ رأفت أحمد محمد رشوان

   الوظيفة : أستاذ مساعد بكلية الآداب.

   الحالة الاجتماعية : متزوج  ولديه أربعة أطفال

   العنوان : ش23 يوليو _ الزهراء _ سوهاج

   التليفون المحمول/ 01009013412 /01157692802 

   البريد الألكترونى:               rrashwan2002@yahoo.com

   بريد المراسلة: قسم اللغات الشرقية- كلية الآداب- جامعة سوهاج

ثانيا : بيانات علمية وأكاديمية :

   التخصص العام / علم اللغة العام .

   التخصص الدقيق /علم اللغة والدراسات اللغوية الفارسية.    

   ¥ عنوان رسالة الماجستير / الجملة عند سعدي الشيرازي من خلال أعماله

                     النثرية ,   دراسة وصفية تحليلية       

          التقدير / " ممتــــــــــــــــــــــاز"

          سنة الحصول عليها:   2004م

   ¥ عنوان رسالة الدكتوراه / التماسك  النصي في أعمال بزرﮔ علوى الروائية

                   دراسة تطبيقية

        التقدير/ "مرتبة الشرف الأولى مع التوصية بالطباعة وتبادلها مع الجامعات المصرية والعربية الأخرى."

        سنة الحصول عليها:   2007م

  ثالثا: التدرج الوظيفى:

       1- معيد بقسم اللغات الشرقية،عام 2000م.

        2- مدرس مساعد بالقسم عام 2004م.

       3- مدرس علم اللغة الفارسية عام 2007م. 

4- أستاذ مساعد علم اللغة العام واللغويات الفارسية 2020م

رابعا: الدورات والنشاطات  العلمية الحاصل عليها :

• دورة إعداد المعلم الجامعي 2001م.
• دورة اللغة العربية 2002م.
• دورة التو يفل في اللغة الإنجليزية2006م.
• دورة اللغة الفرنسية2006م.

    5- تسع دورات في الكمبيوترICTP))2004م-2005م.

    6- ثلاث عشرة دورة في تنمية قدرات أعضاء هيئة التدريس2004م-2013م

   1- مهارات التفكير العلمي

   2– أساليب البحث العلمي

   3– الاتجاهات الحديثة في التدريس

         4 – أخلاقيات المهنة

         5 - مهارات الاتصال الفعال

         6 - نظام الساعات المعتمدة

         7 - النشر العلمي

         8 - استخدام التكنولوجيا في التدريس

         9 - نظم التدريس الفعال

          10- الجوانب المالية والقانونية

        11- نظم الامتحانات وتقويم الطلاب.

       12- تنمية المهارات الإدارية للقيادات الأكاديمية.

       13- إدارة الأزمات.

7- دورة ريادة الأعمال والمشروعات الصغيرة من قبل منظمة العمل الدولية عام2013م.

8-  دورة إعداد المراجعين الخارجيين للتعليم قبل الجامعي.

 (مركز تنمية القدرات بجامعة سوهاج في الفترة من23/5 إلى 10/6/2010م).

9- دورة نظم معلومات المراجعين الخارجيين للتعليم قبل الجامعي.

                           (27/9/2010م).

10- دورة في توصيف المقررات والمعايير الأكاديمية الجامعية .

                      (26-28/12/2010م)

11- دورة الترويج لمشروع التمبس بجامعة سوهاج.

                       (8/11/2010م)

12- دورة إسعافات أولية من قبل كلية التمريض بالجامعة.

                     (25-26/11/2013م)

خامسا: دورات وشهادات التنمية البشرية:

• دورة المدرب الدولى المحترف(tot) معتمدة من جامعة هارفرد.
• دبلوم المدرب الدولى المحترف(tot) معتمدة من جامعة القاهرة.
• دبلوم المدرب الدولى المحترف(tot) معتمدة من الأكاديمية الكندية
• دبلوم المدرب الدولى المحترف(tot) معتمدة من الأكاديمية المتحدة
• دبلوم القراءة السريعة(Speed Reading) معتمدة من الأكاديمية الكندية
• دبلوم الذاكرة والتذكر ( Power of memory & Remembering)

           معتمدة من الأكاديمية الكندية

• دورة فى اللياقة الذهنية وقوة التفكير معتمدة من خبير التنمية البشرية د.جمال الملا .  

سادسا : الأنشطة الطلابية و التدريبية والثقافية   :   

• عضو فعال في لجان انتخابات إتحاد الطلاب 2011م-2012م.
• المشاركة في أنشطة رعاية الشباب والأنشطة الطلابية والمسابقات الثقافية بالكلية خلال الأعوام 2012م-2013م-2014م.
• المشاركة في تدشين اللائحة الطلابية للعام الجامعي 2013م/2014م.

سابعا: الأنشطة  الخارجية والأكاديمية والثقافية   :   

1- مدرب دولي تنمية بشرية بالأكاديمية الكندية والأكاديمية المتحدة.

2- مدرب ريادة الأعمال والمشروعات الصغيرة بجامعة سوهاج.

3- مراجع خارجى بالهيئة القومية لضمان الجودة والأعتماد.

4- منسق برامج الجودة بكلية الآداب.

ثامنا : الأبحاث العلمية المنشورة : 

• أثر سياق الحال على تحول الزمن الفعلي في المجموعة القصصية

             (مرزبان نامه)  لمهدى آذريزدى. دراسة تطبيقية)     

        (مشاركة في المؤتمر السنوي للأدب والترجمة وتواصل الثقافات ابريل 2009م)

               ( بحث منشور في مجلة كلية الآداب بقنا عدد (39) 2012 م)

• قصائد الوالدين في ديوان (بر قايـق ابرها) لـﭘروين دولت آبادى ،دراسة دلالية

        (بحث منشور في مجلة كلية الآداب بسوهاج عدد  (32) 2011م)

• المقطع الصوتي بين اللغتين العربية والفارسية دراسة تقابلية

                  في ضوء علم اللغة الحديث

 (بحث منشور في مجلة كلية الآداب , جامعة سوهاج عدد (35) 2013م.)

• الوزن المقطعي في الشعر الفارسي فى ضوء علـم اللغـــة الحديث.

 (بحث منشور بمجلة كلية الآداب بقنا عدد(42) لسنة 2013م)

• القافية في ديوان حافظ الشيرازى دراسة تحليلية في ضوء نظرية المناسبة الإيقاعية

          (بحث منشور في مجلة كلية الآداب بسوهاج ،عدد (37) 2014م)

• أسلوب الشرط فى اللغة الفارسية دراسة وصفية (بحث منشور فى مجلة كلية الآداب بسوهاج، عدد (39) لسنة 2015م.
• البناء للمجهول بين اللغتين العربية والفارسية دراسة تقابلية فى ضوء علم اللغة الحديث (بحث تحت النشر فى مجلة كلية الآداب بسوهاج العدد(44) لسنة 2017م.

تاسعا: الرسائل العلمية المشرف عليها:

• رسالة ماجستير للباحثة/ ولاء سيد حسين تحت عنوان (الجملة الإنشائية عند مهدى آذريزدى من خلال مجموعاته القصصية؛ دراسة وصفية تحليلية مع ترجمة " قصه هاى شيخ عطار). مشاركة مع أ.د/شعبان ربيع محمد طرطور العميد الأسبق لكلية الآداب بجامعة سوهاج.التسجيل بتاريخ8/3/2010م.
• رسالة ماجستير للباحثة/إيمان خلف محمود حجى تحت عنوان(النثر الفنى فى العصر الصفوى مع ترجمة تذكرة على حزين المتوفى عام 1180ه من الفارسية إلى العربية، مشاركة مع أ.د/آمال حسين محمود. التسجيل بتاريخ 20/10/2014م.

3-رسالة ماجستير للباحثة/ عبير طاهر محمد أحمد بعنوان:( القيم فى الحكاية الشعبية قصة "امير حمزه صاحب قران" نموذجا مع الترجمة ) مشاركة مع أ.د/شعبان ربيع محمد طرطور العميد الأسبق لكلية الآداب بجامعة سوهاج.التسجيل بتاريخ19/10/2015م.

4- رسالة ماجستير للباحثة/ نهلة عبد الصبور هاشم احمد بعنوان: (المجموعة القصصية "نماز خانه كوجك من" مصلاتى الصغيرة ل" هوشنــﮔ  ﮔ لشيرى " دراسة وترجمة) مشاركة مع أ. د/آمال حسين محمود. التسجيل بتاريخ 19/10/2015م.

 عاشرا : المقررات التي يقوم بتدريسها:

 1 - علم اللغة العام والسلالات اللغوية.       5-استماع وترجمة .

 2-علوم اللغة الفارسية والبلاغة .            6-أساليب فارسية وترجمة .

3- مادة اللغة الفارسية للأقسام غير المتخصصة..

4-التأثير والتأثر بين الفارسية والعربية.