Der folgende Artikel behandelt die enklitische Partikel tr/ti als Kennzeichen für subjektiv-modale Bedeutung der Satzkerne im Ägyptischen. Nicht nur die enklitische Partikel tr, sondern auch die von ihr abhängigen Satzkerne werden anhand der literarischen, nichtliterarischen und religiösen Texte der AR-, MR-, und NR-Sprache untersucht. Im Mittelpunkt der Untersuchung steht das pragmatisch-semantische Verhalten der enklitischen Partikel tr. Anhand der verschieden Schreibungen ... Read more

This paper deals with negative particles n, m, bw and mpe as features of dialects in Ancient Egyptian Language. Read more

ththis Read more

Das Forschungvorhaben soll das reiche Erbe altägyptischer Lehnwörter, die im Ägyptisch-Arabischen noch lebendig geblieben sind und gesprochen werden, unter zwei Gesichtspunkten auswerten, und zwar: A) Das primäre Ziel des Forschungsvorhabens ist die Erstellung einer Textsammlung, die den Kern eines Wörterbuchs Ägyptischarabisch-Ägyptisch bilden wird. B) Diese Materialsammelung wird auch als Basis zu einer theoretischen Untersuchung der Aussprache im Ägyptischen verwendet. In ... Read more

In der Mittelpunkt der Untersuchung stehen AR-sprachliche Besonderheiten in abydenischen Texten der 11-12. Dynastie. Neben Texten, die solche Besonderheiten zeigen, existieren an dem selben Ort Texte, die in normaler MR-Sprache geschrieben sind, diese beiden Besonderheiten also nicht aufweisen. Eine Positionsbestimmung der beiden Sprachvarietäten wird anhand eines Vergleichs mit den Hammamat-Inschriften und Hekanachte-Briefen vorgenommen. CONTENT: 0. VORBEMERKUNG 1.HYPOTHESE 2. AR-SPRACHLICHE EIGENHEITEN ... Read more

Untersuchung und Analyse der semantischen und syntaktischen Funktionen des sog. Gapping im Mittelägyptischen. Der Begriff wird in der wissenschaftlichen Literatur nur von Wolfgang Schenkel und Joris Borghouts verwendet. Das Gapping wird bei nicht-ersten Satzkernen, die einem ersten erweiterten Satzkern folgen, angenommen. Die Anwendung der Ergebnisse der theoritischen Analyse erfolgt an Beispielen der Sinuhe-Erzählung. CONTENT: 0. VORBEMERKUNG 1. DEFINITION UND ABGRENZUNG ... Read more

my Thesis as abook. Read more

Der Terminus "Graphie" folgt Bußmann und bedeutet, dass man einen Text oder ein Textstück (z.B. ein Wort) auf beseondere Art zu schreiben hat. Ein Teil der abydenischen Denksteine wurde in der Hauptstadt beschriftet und dann nach Abydos geschickt, wie beispielweise der Denkstein des Nb.w-pw-si-ni wsr.t (Stele BM 101). Auf der anderen Seite gibt es Denk-und Grabsteine, die in Abydos selbst ... Read more

Die Untersuchung behandelt es das zweite Substantiv, das dem ersten Substantiv in der Reihenfolge Substantiv, Substantiv folgt. Seine Funktion ist von den Grammatiken als Apposition bestimmt worden. Meine Untersuchung stellt die Frage, ob das zweite Substantiv in allen Fällen wirklich als Apposition (Vertretung des Ganzen für das Ganze=sog. arab. badal al-kull min al-kull) oder auch als Epexegese (sog. arab. ataf ... Read more

Die Untersuchung behandelt die enklitische Partikel ms. In der Sekundärliteratur ist sie bisher nur ungenügend besprochen worden. Die Funktion und die Bedeutung von ms sind im Rahmen der ägyptischen Hauptquellen gezeigt wrden. Zur semantischen und syntaktischen Funktion werden neue Ansichten geboten. CONTENT: 0. EINLEITUNG 1. ZUR FUNKTION VON MS 3. ZUR SYNTAX VON MS 4. POSITION DER EMOTIVPARTIKEL MS 5 ... Read more