البناء للمجهول بين اللغتين العربية والفارسية دراسة تقابلية في ضوء علم اللغة الحديث
ملخص الدراسة تتناول هذه الدراسة ظاهرة البناء للمجهول بين اللغتين العربية والفارسية في إطار المنهج التقابلي، وتحليل البنية الصرفية لبنية المجهول فى اللغتين. وتهدف هذه الدراسة إلى التعرف على بنية الفعل المجهول فى اللغتين العربية والفارسية ونقاط الاختلاف والتشابه بين اللغتين مما يسهم في التعرف على البنية العميقة للجملة عند النقل والترجمة ، كما احتوت الدراسة على نماذج تطبيقية من ... إقراء المزيد