الف باى زبان فارسي
الأبجدية الفارسية هى نفس الأبجدية العربية مع إضافة أربعة حروف جديدة هى " پ - چ -ژ- گ ". وتنطق هذه الحروف كالتالي:-
پ ينطق مثل حرف P فى اللغة الفرنسية .
چ ينطق مثل حرفCh فى اللغة الانجليزية .
ژ ينطق مثل حرف Zh او J فى اللغة الانجليزية .
گ ينطق " جاف " وهو يقترب فى نطقه من حرف " g ".
واستنادا لما سبق تكون الأبجدية الفارسية كالتالي :
ا– ب –پ– ت – ث – ج –چ– ح – خ – د – ذ – ر – ز –ژ– س–ش – ص – ض -ط – ظ - ع - غ - ف - ق - ك -گ - ل - م - ن - و - ه - ى .
نعم قام الإيرانييون بإقتباس الأبجدية العربية لكتابةاللغة الفارسية إلا أنهم قد اختلفوا عن العرب فى نطق بعض هذه الحروف وذلك نظراً لكون اللغة الفارسية – كما سبق القول – تنتمي إلى أسرة اللغات الهنداوربية وهو ما يعنى ضرورة وجود أصوات فى اللغة الفارسية لا توجد فى اللغة العربية من جانب أو يعنى وجود أصوات فى اللغة العربية تكون ثقيلة النطق فى اللغة الفارسية من جانب آخر.