1 ــــ تاريخ إيران من الميديين إلى الغزنوين مع نصوص فارسية قسمت الكتاب إلي قسمين، الأول باللغة العربية والثانى نصوص تاريخية باللغة الفارسية، الكتاب يتحدث عن تاريخ وحضارة إيران من قبل الإسلام إلى الدولة الغزنوية، والقسمان العربى والفارسى يعطيان فكرة واضحة عن تاريخ إيران في تلك الفترة، أى تحدثت فيه عن الميديين والفتح العربى والدولة الأموية وسقوطها وقيام الدولة العباسية ... إقراء المزيد

2 ــــ تاريخ إيران من السلاجقة إلى الجمهورية الإسلامية الكتاب في جزأين ينقسم كل جزء إلى قسمين. الجزء الأول، ويشتمل على تاريخ إيران من السلاجقة إلى التيموريين، وينقسم إلى قسمين الأول باللغة العربية والآخر يحتوى على نصوص باللغة الفارسية، وكل قسم منهما في أربعة فصول، تتحدث عن تاريخ إيران في عصور السلاجقة والمغول والدويلات التى نشأت على أنقاض الإيلخانيين والدولة ... إقراء المزيد

3 ـــ الدولة الجلائرية قسمت البحث إلى مقدمة وفصلين وخاتمة وثبت بالمصادر والمراجع. بينت في المقدمة اجتياح المغول للشرق الإسلامى وفتح بغداد والقضاء على الخلافة العباسية في سنة 656ه وهزيمة المغول على يد المماليك في موقعة عين جالوت سنة 658ه، ووفاة هولاكو في سنة 663ه ، واستقر خلفاء هولاكو في حكم البلاد وعرفت دولتهم باسم دولة الايلخانيين التى تجزأت بعد ... إقراء المزيد

موجز تاريخ إيران في العصر المغولى قسمت هذا الكتاب إلى قسمين: القسم الأول: موجز تاريخ إيران في العصر المغولى باللغة العربية، فى فصلين: الفصل الأول: الأحداث السياسية ، والفصل الثانى، الظواهر الحضارية. القسم الثانى : نصوص تاريخ من العصر المغولى. فالصل الأول فهو عن تاريخ المغول منذ جنگيز خان حتى سقوط بغداد على يد هولاكو، وقيام الدولة الإيلكانية وحتى مقتل ... إقراء المزيد

اللغة الفارسية قواعدها ومختارات من آدابها وينقسم إلى ثلاثة أقسام : القسم الأول: ويشتمل على شرح قواعد اللغة من أبجدية الفارسية ونطقها وحركاتها والإسم وأنواعه وأحواله والفعل والصفة والكنايات والعدد والمعدودوالحروف والأدوات والسوابق واللواحق وأنواع الجملة وتحليلها مع ذكر أمثلة، ومراعاة مقارنة قواعد اللغة الفارسية بقواعد اللغة العربية وتأثيرها فيها، أما القسم الثانى فيحتوى على مختارات فارسية شعرية ونثرية في ... إقراء المزيد

جلال الدين السيوطى والمعرب عن اللغة الفارسية الكتاب في ثلاثة فصول: تحدثت في الفصل الأول عن السيوطى، وفي الفصل الثانى عن المعرب عند السيوطى ، وقمت في الفصل الثالث بدراسة وتحليل الكلمات المعربة عن الفارسية في كتابه المزهرفي علوم اللغة، ومحاولة ردها إلى أصولها ، ومعناها في الفارسية ومعناها الذى عرّبت به، وبينت النتائج في الخاتمة. إقراء المزيد

يومياتى في الاتحاد السوفييتى تحدثت فيها عن رحلتى إلى الاتحاد السوفيتتى للتدريب على ترميم المخطوطاتفي سنة 1971م. ووصفت فيها الحالة الاجتماعية والاقتصادية والدينية فى البلاد التى زرتها، ونفثت فيها كل ماكان يعتلجنى في غربتى.. وقد قدمت لرحلتى بتعريف موجز عن روسيا وتاريخا منذ نشأتها وعلاقتها بإيران. ثم تحدثت عن رحلتى منذ وصولى إلى موسكو ويومياتىفيها وفي باقى المدن التى تدربت ... إقراء المزيد

مؤثرات بين العربية والفارسية ينقسم البحث إلى مقدمة وقسمين: أما المقدمة فبينت فيها أن رسالتى للماجستير والدكتوراه ومعظم بحوثى وكتاباتى يتناثر في ثناياها معلومات كثيرة عن التأثير والتأثر بين العربية والفارسية، وقسمت البحث إلى قسمين: القسم الأول: مؤثؤات، وهو في تمهيد وسبعة مباحث، هى: التمهيد: نشأة الكتابة ، وعلاقات العرب بالأمم المجاورة، والعلاقات المصرية الفارسية. المبحث الأول: التأثير العربى في ... إقراء المزيد

الأدب الصوفى في إيران قسمت الكتاب إلى ثلاثة أبواب، تحدثت في الباب الأول عن نشأة التصوف الإسلامى وتطوره والطريق إلى التصوف، وأفردت الباب الثانى للحديث عن أهم أعلام االشعراء الذين نظموا في التصوف، أما الباب الثانى فقد عرفت فى التمهيد بالقوالب الشعرية التى نظم فيها شعراء الصوفية أشعارهم. ثم تحدثت عن أهم شعراء التصوف، وهم: اشيخ ابو سعيد بن أبى ... إقراء المزيد

محبت نامه لابن نصوح وهى منظومة صوفية لمحمود بن نصوح الشيرازىالمتوفي سنة 793ه. ، وجدتها ضمن مجموعة مخطوطة سنة 843 ه محفوظة بدار الكتب تحت رقم 156 أدب فارسى م من ص 197 ــ 238 ، ووجدت نسخة أخرى منها محفوظة بجامعة القاهرة تحت رقم 613 فارسى في حالة سيئة، فقمت بتحقيقها بالفارسية، وقد ذكر إبراهيم آزلااد في مقالته عن ... إقراء المزيد