مصطلحات سياسية

מונחים מדיניים

 

אַבְּסוֹלוּטִיזְם                   استبدادية

אֲגוּדַּת יִשְׂרָאֵל                أجودات اسرائيل (حـزب دينى إسرائيلى )

אוֹטוֹנוֹמְיָה                     حكم ذاتى

אוֹטוֹקְרַטְיָה                   استبدادية ( انفراد بالسلطة )

אוֹיֵב                             عدو

אוּלְטִימָטוּם                   إنذار

אוֹפּוֹזִיצְיָה                     معارضة

אוֹפּוֹזִיצְיוֹנִי                    معارض

אוֹפּוֹזִיצְיוֹנֶר                   شخص معارض

אוֹפּוֹרְטוּנִיזְם                  سياسة انتهاز الفرص

אַזְהָרָה                           تحذير – إنذار

אֵזוֹר בְּחִירוֹת                   دائرة انتخابية

אֵזוֹר הַשְׁפָּעָה                  منطقة نفوذ

אֵזוֹר חַיִץ                      منطقة فاصلة ، منطقة عازلة

אֵזוֹר פָּרוּז                     منطقة منزوعة السلاح

אֶזְרָחוּת                        جنسية ، هوية ، تابعية

אֶזְרָחוּת כָּבוֹד                 جنسية شرفية

אֶזְרָחוּת כְּפוּלָה               جنسية مزدوجة

אח"ם (אִישִׁיּוּת חֲשׁוּבָה מְאוֹד)    شخصيات هامة

אַחְדוּת עֲרָבִית                     وحدة عربية

אִחוּד                                  اتحاد َ

אִחוּד הַנְּסִיכוּיּוֹת                   الإمارات المتحدة

אֲחוּז הַחֲסִימָה                       نسبة الحسم ( فى الانتخابات )

אָחַז בְּרֶסֶן הַשִּׁלְטוֹן               تولى زمام الحكم ، تولى مقاليد السلطة

אַחְרַאי                                مسئول

אַחְרָיוּת                               مسئولية

אַחְרָיוּת קוֹלֶקְטִיבִית              مسئولية جماعية

אַחְרָיוּת שִׁלּוּחִית                  مسئولية غير مباشرة

אִי שִׁתּוּף פְּעוּלָה                  عدم تعاون

אִי-אִכְפַּתִּיּוּת                      لامبالاة

אִי- אֵמוּן                            سحب الثقة ، عدم ثقة

אִי- אֶפְשָׁר לַעֲמוֹד בְּפָנָיו        لا يمكن الوقوف فى وجهه

אֵיבָה                                   عداء - خصومة

אִי- בְּהִירוּת                          عدم وضوح الرؤية

אִי-גְּמִישׁוּת                          عدم المرونة

אִידֵאוֹלוֹג                            ايديولوجى - عقائدى

אִידֵאוֹלוֹגְיָה                        أيديولوجية

אִי-הֲבָנָה                             سوء تفاهم

אִי-הִזְדַּהוּת                          عدم الانحياز

אִי-הַסְכָּמָה                          عدم تفاهم

אִי-הִתְעָרְבוּת                      عدم تدخل

אִי-הַתְקָפָה                        عدم اعتداء

אִיּוּם                                تهديد

אִיּוּם סְרָק                      تهديد غير حقيقى

אִי-חוּקִּיּוּת                     عدم قانونية

אִי-יַצִּיבוּת                     عدم الاستقرار

אִימְפֶּרָטוֹר                        إمبراطور

אִימְפֶּרְיָאלִיזְם                  استعمار - امبريالية

אִינְדִּיבִידוּאָלִיזְם               حرية فردية

אִינְטֶגְרָלִי                        تكاملى

אִינְטֶגְרַצְיָה                      تكامل

אִינְטֶרְנַצְיוֹנָלִי                     دولى - عالمى

אִינְטֶרֶס                             مصلحة

אִינִיצְיָאטִיבָה                       مبادرة

אִי- סֵדֶר                             عدم النظام

אִירֶדֶנְטָה                          حركة انفصالية

אִישׁ מְזִמּוֹת                      شخص متآمر

אִישׁ מִפְלָגָה                  رجل حزبى ، أحد أفراد الحزب

אֲסֵפָה שֶׁלֹּא מִן הַמִּנְיָן                         جلسة استثنائية

אֲסֵפָה שֶׁלֹּא מִן הַמִּנְיָן                   اجتماع طارىء ، جلسة طارئة

אֲסֵפַת עַם                                 اجتماع شعبى

אָפַּרְטְהַיְד                                   تفرقة عنصرية

אִרְגּוּן אַחְדוּת אַפְרִיקָה                        منظمة الوحدة الإفريقية

אִרְגּוּן בֵּינְלְאוּמִי                                 منظمة دولية

אִרְגּוּן הָאוּמוֹת הַמְּאוּחָדוֹת                   منظمة الأمم المتحدة

אִרְגּוּן הַסַּחַר הָעוֹלָמִי                         منظمة التجارة العالمية

אִרְגּוּן שִׁחְרוּר פָלַשְׂתִּין (אש"ף)      منظمة التحرير الفلسطينية

אַרְמוֹן הַנְּשִׂיאוּת                            قصر الرئاسة

אַרְמוֹן הַשִּׁלְטוֹן                              قصر الحكم

אֶרֶץ הָאֶפְשָׁרוּיוֹת הַבִּלְתִּי מוּגְבָּלוֹת        أرض الإمكانات غير المحدودة (كناية عن أمريكا)

אֶרֶץ חָסוּת                                     بلد تحت الحماية

אֶרֶץ מוֹלֶדֶת                                   أرض الوطن

אַרְצוֹת הַבְּרִית ( ארה"ב )              الولايات المتحدة الأمريكية

אֲרָצוֹת מִתְפַּתְּחוֹת                               دول نامية

אִשּׁוּר הֶסְכֵּם                            إقرار اتفاق ، مصادقة على اتفاق

בָּא בִּבְּרִית עִם                            تحالف مع

בָּא לִידֵי הֶסְכֵּם                           توصل إلى اتفاق

בַּגְרוּת מְדִינִית                           نضوج سياسى

בַּדְלָן                                       انفصالى

בַּדְלָנוּת                                  انفصالية ( حركة )

בּוֹחֵר                                       ناخب

בְּחִירוֹת                                    انتخابات

בְּחִירוֹת אֲזוֹרִיּוֹת                       انتخابات إقليمية

בְּחִירוֹת אִישִׁיּוֹת                       انتخابات مباشرة

בְּחִירוֹת חֲשָׁאִיּוֹת                      انتخابات سرية

בְּחִירוֹת יַחֲסִיּוֹת                       انتخابات نسبية

בְּחִירוֹת יְשׁירוֹת                       انتخابات مباشرة

בְּחִירוֹת כְּלָלִיּוֹת                       انتخابات عامة ( نيابية )

בחירות מונציפאליות                انتخابات المجالس البلدية

בְּחִירוֹת מַקְדִּימוֹת                       انتخابات تمهيدية

בְּחִירוֹת רְשִׁימָתִיּוֹת                   انتخابات بالقائمة

בְּחִירוֹת רִשְׁמִיּוֹת                        انتخابات رسمية

בְּחָסוּת                                     تحت رعاية

בִּטָּאוֹן                                     جريدة حزبية

בִּטּוּל הַחוֹק                              إلغاء الدستور

בֵּין מִפְלַגְתִּי                             مشترك بين الأحزاب

בֵּין- לְאוּמִי (בֵּינְלְאוּמִי )             دولى - عالمى

בִּירָה                                        عاصمة

בֵּית הַלּוֹרְדִים                          مجلس اللوردات ( فى انجلترا )

בֵּית הַמְחוֹקְקִים                       مجلس تشريعى

בֵּית הַמְלוּכָה                          العائلة المالكة

בֵּית הַנִּבְחָרִים                         مجلس النواب

בֵּית הַנָּשִׂיא                           ديوان رئيس الدولة

בֵּית הָעִירִיָּה                          مقر البلدية

בְּלַחַץ דַּעַת הַקָּהָל                 تحت ضغط الرأى العام

בִּנְאוּם                            تدويل (وضع الشىء تحت الحكم الدولى)

בֶּן-בְּרִית                                      حليف

בַּעַל בְּרִית                                   حليف

בִּקּוּר גּוֹמְלִין                               رد الزيارة

בִּקּוּר חָטוּף                                زيارة خاطفة

בִּקּוּר מַמְלַכְתִּי                            زيارة رسمية

בִּקּוּר נִימוּסִין                             زيارة ودية

בְּרִית הֲגָנָה                               حلف دفاعي

בְּרִית הַמּוֹעָצוֹת                        الاتحاد السوفيتى ( سابقا )

בְּרִית וַרְשָׁה                            حلف وارسو

בְּרִית נאט"ו                     حلف شمال الأطلسى ( حلف الناتو )

בַּת-בְּרִית                             حليفة - دولة صديقة

בָּא בִּבְּרִית עִם                       تحالف مع

בָּא לִידֵי הֶסְכֵּם                     توصل إلى اتفاق

בַּגְרוּת מְדִינִית                     نضوج سياسي

בַּדְלָן                                  انفصالي

בַּדְלָנוּת انفصالية               ( حركة )

בּוֹחֵר                                    ناخب

בְּחִירוֹת                                انتخابات

בְּחִירוֹת אֲזוֹרִיּוֹת                        انتخابات إقليمية

בְּחִירוֹת אִישִׁיּוֹת                        انتخابات مباشرة

בְּחִירוֹת חֲשָׁאִיּוֹת                        انتخابات سرية

בְּחִירוֹת יַחֲסִיּוֹת                         انتخابات نسبية

בְּחִירוֹת (פְּרוֹפּוֹרְצְיוֹנָלִיּוֹת)           انتخابات نسبية

בְּחִירוֹת יְשׁירוֹת                         انتخابات مباشرة

בְּחִירוֹת כְּלָלִיּוֹת                          انتخابات عامة ( نيابية )

בחירות מונציפאליות                 انتخابات المجالس البلدية

בְּחִירוֹת מַקְדִּימוֹת                       انتخابات تمهيدية

בְּחִירוֹת רְשִׁימָתִיּוֹת                    انتخابات بالقائمة

בְּחִירוֹת רִשְׁמִיּוֹת                        انتخابات رسمية

בְּחָסוּת                                     تحت رعاية

בִּטָּאוֹן                                     جريدة حزبية

בִּטּוּל הַחוֹק                             إلغاء الدستور

בֵּין מִפְלַגְתִּי                            مشترك بين الأحزاب

בֵּין- לְאוּמִי (בֵּינְלְאוּמִי )            دولى - عالمى

בִּירָה                                     عاصمة

בֵּית הַלּוֹרְדִים                            مجلس اللوردات ( فى انجلترا )

בֵּית הַמְחוֹקְקִים                         مجلس تشريعى

בֵּית הַמְלוּכָה                            العائلة المالكة

בֵּית הַנִּבְחָרִים                         مجلس النواب

בֵּית הַנָּשִׂיא                            ديوان رئيس الدولة

בֵּית הָעִירִיָּה                          مقر البلدية

בְּלַחַץ דַּעַת הַקָּהָל                   تحت ضغط الرأى العام

גֵּאוֹפּוֹלִיטִיקָה                          علم السياسة الطبيعية

גִּבְעַת הַקָּפִּיטוֹל                       مبنى الكونجرس الأمريكي

גּוֹלֶה                                     مهاجر - منفى

גּוּשׁ אֱמוּנִים                       جوش إيمونيم (منظمة يهودية متطرفة)

ִּיּוּן בָּעִנְיָנִים הַשּׁוֹטְפִים           بحث الأوضاع الراهنة

דִּיּוּן נוֹסָף                             مزيد من المباحثات

דִּיּוּנִים                            مباحثات - مناقشات - أعمال مؤتمر

דִּיפְּלוֹמָטִי                               دبلوماسى

דִּיפְּלוֹמַטְיָה                             دبلوماسية - سياسة

דִּיקְטָטוֹר                                 ديكتاتور

דִּכֵּא                                       قهر ، أذل ، اضطهد

דִּכּוּי                                        قهر ، إذلال

דֶּמוֹקְרָטִי                                   ديمقراطى

דֶּמוֹקְרַטְיָה                                 ديمقراطية

דֶּסְפּוֹט                                      طاغية - مستبد

דֶּסְפּוֹטִיּוֹת                                  طغيان - استبداد

דַּעַת הַקָּהָל                                 الرأى العام

דַּרְכּוֹן שֵׁרוּת                            جواز سفر دبلوماسى

טֶקֶס הַשְׁבָּעָה                         مراسم أداء اليمين الدستورية

יוֹרֵשׁ הָעֶצֶר                              ولى العهد

יָזְמָה מְדִינִית                  مبادرة سياسية

יָזְמַת הַשָּׁלוֹם                   مبادرة السلام

יַחֲסֵי גּוֹמְלִין                     علاقات متبادلة

יְחָסִים מְתוּחִים                 علاقات متوترة

יָרִיב                                خِصم

יְרִיבוּת                             خصومة

יִשּׁוּב הַסִּכְסוּךְ                    فض النزاع ، تسوية النزاع

יִשּׁוּר הַהֲדוּרִים                  تسوية الخلافات

יֵשׁוּת                                 كيان

יְשִׁיבָה                       جلسة ( للحكومة أو البرلمان ) ، اجتماع

יְשִׁיבָה בְּאַרְבַּע עֵינַיִם              جلسة ثنائية

יְשִׁיבָה בִּדְלָתַיִם סְגוּרוֹת           جلسة مغلقة

יְשִׁיבַת הַפְּתִיחָה                     جلسة افتتاحية

יְשִׁיבַת מְלִיאָה          اجتماع لكل الأعضاء بالكامل (فى البرلمان مثلاً)

כִּבּוּשׁ                                   احتلال

כָּבוּשׁ                                   محتل

כּוֹנֵן מֶמְשָׁלָה                         شكل وزارة ( حكومة )

כֶּנֶס                                     مؤتمر

כְּנֶסֶת                                  كنيست - البرلمان الإسرائيلى

כֵּס הַמְּלוּכָה                        كرسى الملك ، العرش الملكى

כֵּס הַשִּׁלְטוֹן                        كرسى الحكم

כָּרַת בְּרִית                  تحالف - وقع على اتفاق صداقة

כְּתַב הַאֲמָנָה               أوراق اعتماد ( سفير مثلا )

מְדִינָה טוֹטָלִיטָרִית                 دولة استبدادية

מְדִינָה מְשׁוּחְרֶרֶת                    دولة محررة

מְדִינָה נֵיטְרָלִית                       دولة غير منحازة

מְדִינוֹת הַמִּפְרָץ                       دول الخليج

מְדִינִיּוּת אִי-הִתְעָרְבוּת              سياسة عدم التدخل

מְדִינִיּוּת גְּלוֹבָּלִית                     سياسة عالمية

מְדִינִיּוּת הַהִתְפַּשְּׁטוּת                سياسة توسعية

מְדִינִיּוּת חוּץ                          سياسة خارجية

מְדִינִיּוּת מִפְלַגְתִּית                  سياسة حزبية

מְדִינִיּוּת פִּיּוּס                 سياسة المصالحة ، سياسة تهدئة الخواطر

מְדִינִיּוּת שֶׁל בַּת-יַעֲנָה      سياسة النعامة ، سياسة دفن الرؤوس فى الرمال

מְדִינִיּוּת שֶׁל כּוֹחַ                 سياسة القوة

מְדִינַת חוֹק                        دولة سيادة القانون

מְדִינַת מִשְׁטָרָה                  دولة بوليسية (تحكم بالحديد والنار)

מְדִינַת סַעַד                       دولة رفاه اجتماعي

מְדִינַת רְוָחָה                      دولة رفاهية

מַדְּעֵי הַמְדִינָה                   علوم سياسية

מַהְפֵּכָה                             ثورة

מוֹמֶנְטוּם מְדִינִי                 تحرك سياسى

מוֹעָצָה מְחוֹקֶקֶת                    مجلس تشريعي

מוֹעָצָה מְיַעֶצֶת                     مجلس شورى - مجلس استشارى

מוֹעָצָה מְקוֹמִית                    مجلس محلى

מוֹעֶצֶת הַבִּטָּחוֹן                    مجلس الأمن

מוֹעֶצֶת הַמַּהְפֵּכָה                   مجلس قيادة الثورة

מוֹעֶצֶת הָעָם                         مجلس الشعب

מוֹשָׁב הַמֶּמְשָׁלָה                   مقر الحكومة

מוֹשֵׁל                               حاكم - محافظ

מוֹשֵׁל צְבָאִי                      حاكم عسكرى

מַזְכִּיר הַמְּדִינָה                  وزير الخارجية الأمريكى

מְחָאָה                            احتجاج

מַחְלֶקֶת הַמְּדִינָה                وزارة الخارجية الأمريكية

מַחֲנֵה פְּלִיטִים                  مخيم لاجئين

מַטֵּה בְּחִירוֹת                   مقر انتخابي

מִיּוּן קוֹלוֹת                     فرز الأصوات ( فى الانتخابات )

מָכוֹן גְּלוֹפּ                     معهد جالوب لاستطلاع الرأى

מִלְחֶמֶת אֶזְרָחִים              حرب أهلية

מִלְחֶמֶת בְּחִירוֹת              حملة انتخابية

מִלְחֶמֶת הַכְרָעָה               حرب حاسمة

מְלִיאַת הַכְּנֶסֶת                الكنيست بكامل هيئته

מַלְכוּתִי                         ملكى

מִמְשָׁל                           حكم - سلطة - إدارة أمريكية

מִמְשָׁל אֶזְרָחִי                  إدارة مدنية

מִמְשָׁל זָמִין                    حكومة إلكترونية

מִמְשָׁל צְבָאִי                    إدارة عسكرية

מֶמְשָׁלָה                            حكومة

מֶמְשָׁלָה גּוֹלָה                      حكومة منفى

מֶמְשָׁלָה דֶּמוֹקְרָטִית              حكومة ديمقراطية

מֶמְשָׁלָה זְמַנִּית                   حكومة مؤقتة

מֶמְשָׁלָה חֲלוּפִית                 حكومة بديلة

מֶמְשָׁלָה צָרָה                    حكومة محدودة

מֶמְשֶׁלֶת אַחְדוּת לְאוּמִית             حكومة وحدة وطنية

מֶמְשֶׁלֶת מַנְדָּט                           حكومة انتداب

מֶמְשֶׁלֶת מַעֲבָר                          حكومة انتقالية

מֶמְשֶׁלֶת מִעוּט                           حكومة أقلية

מֶמְשֶׁלֶת צְלָלִים                        حكومة ظل (فى بريطانيا)

מֶמְשֶׁלֶת קוֹאָלִיצְיָה                   حكومة ائتلافية

מַנְדָּט                                    مقعد فى الكنيست

מַנְהִיג                                   زعيم

מַנְהִיג רוּחָנִי                          زعيم روحى

מַנְהִיגוּת הַמִּפְלָגָה                  زعامة الحزب

מַנְהִיגוּת רוּחָנִית                   زعامة روحانية

מִנּוּי בְּלִי בְּחִירוֹת                 انتخاب بالتزكية

מנכ"ל בֵּית הַנָּשִׂיא              رئيس ديوان رئيس الجمهورية

מַסַּע בְּחִירוֹת                      حملة انتخابية

מַסַּע דִּלּוּגִים                      رحلة مكوكية

מַסַּע הַסְבָּרָה                      حملة إعلامية

מְעוֹז הַמַּהְפֵּכָה                   معقل الثورة

מְעוֹז הַמּוֹרְדִים                 معقل المتمردين

מַעֲצָמָה                          دولة عظمى

מַעַצְמוֹת הַמַּעֲרָב               الدول الغربية العظمى

מַעַצְמוֹת הַצִּיר                 دول المحور العظمى

מַעֲרֶכֶת בְּחִירוֹת                معركة انتخابية

מַעֲשֵׂי אֵיבָה                     أعمال عدائية

מִפְלָגָה                            حزب

מִפְלְגוֹת הַיָּמִין                 الأحزاب اليمينية

מִפְלְגוֹת הַשְּׁמֹאל              الأحزاب اليسارية

מִפְלֶגֶת הָעֲבוֹדָה הַיִּשְׂרְאֵלִית           حزب العمل الإسرائيلى

מִפְלֶגֶת הָרוֹב                               حزب الأغلبية

מַצָּב חָמוּר מְאוֹד                         وضع خطير جدا

מַצַּב חֵרוּם                                  أحكام عرفية

מַצָּע הַמִּפְלָגָה                          برنامج الحزب

מִקְלָט מְדִינִי                            لجوء سياسي

מֶרֶד                                تمرد - فتنة - عصيان

מֶרִי אֶזְרָחִי                      عصيان مدنى

מַשָּׂא וּמַתָּן ( מו"מ )         مفاوضات

מִשְׁאַל דַּעַת קָהָל              استطلاع للرأى العام

מִשְׁאַל עַם                       استفتاء شعبى

מִשְׁטָר                             نظام حكم

מִשְׁטָר נְשִּׂיאוּתִי               نظام رئاسي

מִשְׁטָר סוֹצְיָאלִי               نظام حكم إشتراكى

מִשְׁטָר פֶדֶרָלִי                   نظام اتحادى

מִשְׁטָר צְבָאִי                   نظام حكم عسكرى

מְשִׂימָה מְדִינִית                مهمة سياسية

מְשִׂימַת הִתְאַבְּדוּת            مهمة انتحارية

מִשְׁכַּן נְשִׂיאֵי יִשְׂרָאֵל       مقر إقامة رؤساء الدولة فى إسرائيل

מִשְׁלַחַת                        وفد

מִשְׁלַחַת רָמַת דֶּרֶג             وفد على مستوى عال

מַשְׁקִיפֵי האו"ם               مراقبو الأمم المتحدة

מַשְׁקִיפִים בֵּינְלְאוּמִיִּים                    مراقبون دوليون

מִשְׂרַד הַבִּטָּחוֹן                             وزارة الدفاع فى إسرائيل

נִרְמוּל הַיְּחָסִים                        تطبيع العلاقات

נָשָׂא בָּאַחְרָיוּת                         تحمل المسئولية

נְשִׂיא הַמְּדִינָה                         رئيس الدولة

נִתּוּק הַיְּחָסִים                          قطع العلاقات

נָתַן לוֹ אוֹר יָרוֹק                خوله صلاحية العمل

סֶגֶל דִּיפְּלוֹמָטִי                   سلك دبلوماسي - هيئة سياسية

סֵדֶר הַיּוֹם                         أجندة - جدول أعمال

סוֹלִידָרִיּוּת                       تضامن

סוֹצְיָאל-דֶּמוֹקְרָטִי              اشتراكية ديمقراطية

סוֹצְיָאלִי                          اشتراكي

סְטָטוּס קְווֹ                        الوضع الراهن

סִיבוּב שִׂיחוֹת                     جولة محادثات

סִיעָה                              كتلة برلمانية - هيئة برلمانية للحزب

סִיעַת הָעֲבוֹדָה                 الهيئة البرلمانية لحزب العمل

סִכְסוּךְ גְּבוּלוֹת                  صراع حدودى

סִכְסוּךְ מְזוּיָּן                    نزاع مسلح

סֶלַע הַמַּחֲלֹקֶת                  موضوع الخلاف

סֶנָט                              مجلس الشيوخ ( فى الولايات المتحدة )

סֶנָטוֹר                          سيناتور - عضو مجلس الشيوخ

סַנְקְצְיוֹת כַּלְכָּלִיּוֹת            عقوبات اقتصادية

פּוֹלִיטִי                                    سياسى

פּוֹלִיטִיקַאי                              رجل سياسة

פּוֹלִיטִיקָה בֵּינְלְאוּמִית                سياسة دولية

פִּזּוּר הַמֶּמְשָׁלָה                        حل الحكومة

פִּזּוּר הַפַּרְלָמֶנְט                       حل البرلمان

פַּטְרִיוֹטִי                             وطنى - محب للوطن

פַּטְרִיוֹטִיּוּת                          وطنية - إخلاص للوطن

פְּלוּרָלִיזְם                             تعددية - أغلبية

פְּלִישָׁה                                غزو - اقتحام

פִּנְקָס הַבּוֹחֲרִים                      سجل الناخبين

פְּרוֹטוֹקוֹל                             بروتوكول – محضر جلسة

פַּרְלָמֶנְט                               برلمان - مجلس نواب

פַּרְלָמֶנְטָרִי                            برلماني - نيابي

פִּרְסוּם הוֹדָעָה מְשׁוּתֶּפֶת            إذاعة بيان مشترك

פְּשָׁרָה טֶרִיטוֹרְיָאלִית                 تسوية إقليمية

פֶּתֶק הַצְבָּעָה                          بطاقة تصويت فى الانتخابات

פִּתְרוֹן בִּשְׁלַבִּים                      حل تدريجي ( على مراحل )

צִיּוֹנוּת                                 صهيونية

צִיּוֹנִי                                    صهيونى

צִיר                                      وزير مفوض - عضو برلمان

צַמֶּרֶת הַמִּפְלָגָה                       زعامة الحزب

קוֹנְגְּרֶס                              كونجرس ، مؤتمر

קוֹנְסוּל                               قنصل

קוֹנְפֶדֶרַלִי                           كونفدرالى - اتحادى

קוֹנְפֶדֶרַצְיָה                        كونفدرالية - تحالف سياسى

קוֹרְפּוּס דִּיפְּלוֹמָטִי               سلك دبلوماسى - هيئة سياسية

קוֹרְפּוּס דִּיפְּלוֹמָטִי               سلك سياسى

קִיֵּם דִּיּוּנִים                        أجرى مباحثات

קִיֵּם יְחָסִים                      أقام علاقات

קַלַּחַת בְּחִירוֹת                 دوامة الانتخابات

קְלִיטַת עֲלִיָּה                  استيعاب الهجرة

קַלְפִּי                           صندوق اقتراع ( فى الانتخابات )

קַנְצְלֶר                         مستشار - رئيس وزراء فى ألمانيا

רֹאשׁ הַטֶּקֶס                  رئيس قسم المراسم

רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה             رئيس مجلس الوزراء ، رئيس الحكومة

רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה הַמְּיוֹעָד         رئيس الوزراء المكلف ( الجديد )

רָאשׁוּת הַמֶּמְשָׁלָה                 رئاسة الوزراء

רוֹב מוּחְלָט                         أغلبية مطلقة

רוֹב מְיוּחָס                          أغلبية ثلثي الأصوات

רוֹדָן                                  طاغية - دكتاتور - مستبد

רֶסֶן הַשִּׁלְטוֹן                       زمام الحكم - مقاليد الحكم

רֶפּוּבְּלִיקָה                           جمهورية

רֶפּוּבְּלִיקָנִי                           جمهوري

רְצוֹן הַבּוֹחֵר                         إرادة الناخب

הָרָשׁוּת הַפָלַסְטִינִית               السلطة الفلسطينية

רָשׁוּת מְבַצַּעַת                        سلطة تنفيذية

רָשׁוּת מוּסְמֶכֶת                       سلطة رسمية

רָשׁוּת מְחוֹקֶקֶת                       سلطة تشريعية

רָשׁוּת שִׁפּוּטִית                       سلطة قضائية

רְשִׁימַת בְּחִירוֹת                      قائمة انتخابية

שְׁאֵלָה בּוֹעֶרֶת                         قضية ملحة

שְׁאִילְתָא                               استجواب ( فى البرلمان )

שְׁבוּעַת אֱמוּנִים                      يمين الولاء

שַׁגְרִיר                                  سفير

שַׁגְרִיר לֹא תּוֹשָׁב                   سفير غير مقيم

שַׁגְרִיר מְיוּחָד                       سفير فوق العادة

שַׁגְרִיר תּוֹשָׁב                        سفير مقيم

שַׁגְרִירוּת                              سفارة

שְׁדוּלָה                                 لوبى - جماعة ضغط

שׁוֹחֵר שָׁלוֹם                          نصير السلام

שׁוּלְחַן הַדִּיּוּנִים                     طاولة المفاوضات ، بساط البحث

שְׁחִיתוּת                               فساد

שִׁגּוּר מִשְׁלַחַת                      إيفاد وفد

שִׂיחָה בְּאַרְבַּע עֵינַיִם             حديث على انفراد

שִׁחְרוּר                              تحرير ( من الاستعمار )

שְׁלַב בֵּינַיִם                        مرحلة انتقالية

שָׁלָב גּוֹרָלִי                        مرحلة مصيرية

שָׁלוֹם בַּר-קְיָמָא וְצוֹדֵק            سلام دائم وعادل

שִׁלְטוֹן בְּרוּטָלִי                      نظام حكم غاشم

שִׁלְטוֹן מוּגְבָּל                       سلطة محدودة - سلطة مقيدة

שִׁלְטוֹן עַצְמִי                       حكم ذاتى

שְׁלִילַת הַהַצָּעָה                   رفض الاقتراح

שָׁנוּי בְּמַחֲלוֹקֶת                    أمر مختلف عليه ، موضع خلاف

שְׁנָתוֹן הַמֶּמְשָׁלָה                 الكتاب السنوى للحكومة

שַׁעֲרוּרִיָּה                           فضيحة - فساد

שַׂק דּוֹאַר דִּיפְּלוֹמָטִי            حقيبة دبلوماسية

שַׂר בְּלִי תִּיק                        وزير بلا وزارة

שַׂר הַחוּץ                          وزير الخارجية

תּוֹדָעָה לְאוּמִית                  وعى قومي

תִּמְרוֹן אַסְטְרָטֶגִי                مناورة سياسية

תִּיק                                 حقيبة وزارية - منصب وزارى

תָּכְנִית הַחֲלוּקָה                 مشروع تقسيم فلسطين

תָּכְנִית מְדִינִית                  خطة سياسية ، برنامج سياسي

תְּנוּעָה פּוֹלִיטִית                حركة سياسية

תְּנוּעָה                             حركة صهيونية

תְּנוּעַת מְחָאָה                    حركة احتجاجية

תַּעֲמוּלַת בְּחִירוֹת                دعاية انتخابية

תַּפְקִיד מְיוּחָד                      مهمة خاصة

תְּקוּפַת כְּהוּנַת הַנָּשִׂיא            فترة ولاية الرئيس

תַּקָּנוֹן הַכְּנֶסֶת                      النظام الداخلي فى الكنيست

תַּרְגִּיל פַּרְלָמֶנְטָרִי                 مناورة برلمانية