khaled_ahmed2

د. خالد مصطفى هاشم

مدرس -

كلية الآداب

العنوان: كلية الآداب - جامعة سوهاج

34

إعجاب

أدب عبري حديث (نصوص)

2018-10-30 23:00:48 |

مقر الأدب العبري الحديث للفرقة الثانية ، شعية اللغة العبرية بقسم اللغات الشرقية بكلية الآداب جامعة أسيوط

يهدف المقرر إلى التعرف على اتجاهات الأدب العبري الحديث وسماته الأدبية من بدايته في فترة الهسكالاه إلى ما قبل قيام الدولة ، ويضم الموضوعات التالية:

تمهيد: مراحل الأدب العبري الحديث

عصور الأدب العبري، وسماته

 

 

نماذج من الأدب العبري في مرحلة الهسكالا

 * يهودا ليف جوردون .

     

 

نماذج من الأدب العبري في المرحلة الأوروبية

 * حاييم نحمان بياليك.

 * شاؤول تشيرنحوفسكي.

 

 

نماذج من الأدب العبري في المرحلة الفلسطينية

 * ناتان الترمان 

 * شاؤول تشيرنحوفسكي

 * موشيه سميلنسكي

 


تدريبات على الترجمة الأدبية
1- حدد بإيجاز ملامح أدب المرحلة الفلسطينية 2- أكتب باختصار في سمات أدب الإحياء 3- اذكر خصائص الأدب العبري في المرحلة الفلسطينية 4- عرف بالشخصيات التالية: أ- يهودا ليبب... إقراء المزيد

מונחים ספרותיים

2018-10-31 02:22:00 أدب عبري حديث (نصوص)
מונחים ספרותיים : مصطلحات أدبية אבסורד عبث - لامعقول אגדה أسطورة - قصة خيالية אגדת ֿעם حكاية شعبي إقراء المزيد